Airbnb is not available in the French Quarter and has limited availability in most historic districts.
In general, as a visitor, your best bet is to stay in these neighborhoods: Lower Garden District, The Warehouse District, The French Quarter, The Marigny, or The Bywater.